The Case for Messiah. "Hoshea" certainly comes from the root , yasha, yod-shin-ayin (in the Hif'il form the yod becomes a waw), and not from the word , a. Also, youll notice that some Hebrew names that started with Yahu got shortened to Yo. For instance, Yahu-el is vowel pointed by the Masorites as Yo-el (Joel) and Yahu-ab was vowel pointed as Yo-ab (Joab). Acts 2:21 says, "And it shall come to pass that everyone who calls upon the name of the Lord shall be saved" (ESV). Is Yeshua Hamashiach the Proper Hebrew Name for Jesus Christ? Johns father Zechariah prophesied that his son will give to His people the knowledge of salvation (Yeshua) by the forgiveness of their sins (Luke 1:77). So while the other forms seem to be more popular today, in my mind Yeshua (Aramaic) is no different than other flawed transliterations such as Iesous (Greek), Iesus (Latin), or Joshua/Jesus (English). 9:14 That I may show forth all your praise in the gates of the daughter of Zion: I will rejoice in your salvation. This means Joshua and Jesus are the . He hath gold, and all the forces of power. For this reason, the Heavenly Fathers name can be written as YAHUeh or YAHWeh and the same pronunciation will result, just as in the word Persuade could also be spelled Perswade. hope you in God: for I shall yet praise him for the salvation of his countenance. Each name of God conveys a different meaning, and Yeshua Hamashiach reminds us of Jesus' witness to the Jewish people on earth, his Jewish heritage, and we are reminded of how the New Testament completes the set-up of the Old Testament. Aramaic and Classical Syriac render the pronunciation of the same letters as yeshuu (yeu) /jeu/ and isho (io) /io/. These Christians believe that using the name of Jesus is like calling the Messiah the name of the Greek god Zeus. If you still arent convinced, consider the following points: Thus, in spite of those who claim it cannot, the Messiahs name can have the shua sound even though it is derived from yasha (meaning salvation) and there are clear examples in the scripture where Yahusha would be an impossible rendition of the Messiahs name. Ossuaries (burial bone boxes) have only found to be in use during the late first century BC to 70AD. Original Word: Part of Speech: Noun Feminine Transliteration: yeshuah Phonetic Spelling: (yesh-oo'-aw) Definition: salvation NAS Exhaustive Concordance Word Origin from yasha Definition salvation NASB Translation In references to Jesus in the Talmud, however, where the name occurs, it is rendered Yeshu, which is a name reserved in Aramaic and Hebrew literature from the early medieval period until today, solely for Jesus, not for other Joshuas. // What Messiah Means in Jewish Tradition. ". Description. 2077 || "Yeshua" is a form of "Yahu'shuah," the Messianic Salvation name. 26:1 In that day shall this song be sung in the land of Judah; We have a strong city; God will appoint salvation for walls and bulwarks. They followed this protocolthroughout the New Testament, changing Mashiach (Messiah) to Messias, Elijah to Elias, Jehudah (Judah) to Judas, etc. Otherwise produces the H sound and the ah sound would have to be supplied by the reader. Acts 3:6- Then Peter said, Silver and gold I do not have, but what I do have I give you: In thenameof Yahushua Messiah of Nazareth, rise up and walk.. 2320 || 3442/3443 (YESHUA) has 2horizontaldots underneath the first letter like this: The Aramaic form of Yahushua (as we discussed earlier) uses Ye, The Masoretic Hebrew vowel points give us a shua ending in. Yahweh is the one who named His Son and we simply have no business changing it. In the 1611 King James Version, it originally had Iesus rather than Jesus (see image below). 51:6 Lift up your eyes to the heavens, and look upon the earth beneath: for the heavens shall vanish away like smoke, and the earth shall grow old like a garment, and those who dwell in it shall die in like manner: but my salvation shall be for ever, and my righteousness shall not be abolished. been included in highlighted text. #Yeshua #Hebrew #hebrewroots #wisdom @RAVIKUMARNITTURU1 Did you know that Yeshua is revealed in a Hebrew letters? Cuneiform scriptscontain vowels. Look at the first page of the Greek Lexicon in your Strongs concordance if you want confirmation of the sounds of these Greek letters. Some of the Hebrew sources referencing Yeshu include the Toledot Yeshu, The Book of Nestor the Priest, Jacob ben Reuben's Milhamoth ha-Shem, Sefer Nizzahon Yashan, Sefer Joseph Hamekane, the works of ibn Shaprut, Moses ha-Kohen de Tordesillas, and Hasdai Crescas. Why dont Christians use it today? The name Iesus, consequently, evolved into the familiar written form of Jesus by the 17thcentury. 140:7 O GOD the Lord, the strength of my salvation, you have covered my head in the day of battle. https://www.learnreligions.com/jesus-aka-yeshua-700649 (accessed March 4, 2023). Notice that the Hebrew word for truth (i.e., emet: ) contains the first letter Aleph (), the middle letter Mem (), and the last letter Tav () of the Hebrew alphabet, which the Jewish sages say implies that the truth contains everything from Aleph to Tav: The Hebrew word emet has a more concrete meaning than the English word for "truth" (the English word derives from the Greek/Western view of truth as a form of correspondence between language and reality, but invariably languished over epistemological questions that led, ultimately, to skepticism). 5769 || In fact, parts of the book of Ezra are written in Aramaic. Way back in the fifth and sixth centuries, some pagan Germanic tribes, called the Angles and the Saxons, invaded England. The English name Jesus derives from the Late Latin name Iesus, which transliterates the Koine Greek name Isos. But there is a lot we can learn from when He first came to earth. Our hope is that you would focus on these truths and find hope as you rest in the promise of Gods presence, no matter the circumstances. His life has led to several experiencing spiritual transformation and accepting God as our eternal Father in heaven. Since we seek to walk in the truth, we should want to proclaim His name as Yahweh gave it. This would have been the familiar Hebrew to Yeshua and His Talmidim (Disciples). 25:9 And it shall be said in that day, Lo, this is our God; we have waited for him, and he will save us: this is Yahweh; we have waited for him, we will be glad and rejoice in his salvation. Man or Yahweh? Acts 15:26- men who have risked their lives for thenameof our Master Yahushua Messiah. 13:14; 22:20; 1 Kings 10:6; 22:16; Prov. 6725 || 'Joshua') in later books of the Hebrew Bible and among Jews of the Second Temple period. 16 For I will show him how many things he must suffer for Mynamessake., Acts 9:21- Then all who heard were amazed, and said, Is this not he who destroyed those who called on thisnamein Jerusalem, and has come here for that purpose, so that he might bring them bound to the chief priests?. Break out your top hats and monocles; it's about to classy in here. 6153 || If Jesus is most prominently known for the name found in several current translations of the Bible (King James, New International, etc. Those who were fluent in Hebrew, Greek, and Aramaic would decipher that Yeshua meant deliverer, savior, and realize this man was more than just a man. It can be argued that Aramaic speakers who used this name had a continual connection to the Aramaic-speakers in communities founded by the apostles and other students of Jesus, thus independently preserved his historical name Yeshuu and the Eastern dialectical Isho. An argument in favor of the Hebrew reduced form , Yeshua, as opposed to Yehoshua, is the Western Syriac language, in which the pronunciation is Yeshu /jeu/. However, the issue of the Messiahs name was an important issue among the first century believers in Messiah. So these vowel points are used within the Fathers name whenever His name follows 136 (Adonai). 1933 || We need to remember that the Old and the New Testaments were not written in the same language. 21:1 The king shall joy in your strength, O Yahweh; and in your salvation how greatly shall he rejoice! Their solution was to put the vowel points for Elohim within the Heavenly Fathers name so that they would be reminded to say Adonai Elohim instead of Adonai adonai. 7901 || Acts 4:7- And when they had set them in the midst, they asked, By what power or by whatnamehave you done this?. The reason for the "Yehoshua" pronunciation is due to the Hebrew vowel pointing added by the Masorite scribes. On the left is the modern form of Hebrew and on the right is the 2nd Temple form. Much used by the Messianic movement, Yeshua is actually an Aramaic form of the Hebrew name Yahushua. Doug is the founder of Ezra Adventures, a travel and education company, specializing in exclusive customized small group travel throughout Israel and the Middle East. For I am ready not only to be bound, but also to die at Jerusalem for thenameof the Master Yahushua.. We need a man namedYahushuato lead us across the Jordan and into the Promised Land. To me this further proves the Yah-u pronunciation without a hard H. Forwhen you pronounce ah-oo very quickly, it almost resembles an oh sound. However, it is easily proven to be incorrect. The change in spelling toJeshua/Yeshua (Yod Shin Waw Ayin ) is due to the Aramaic influence during the exile. 62:1 For Zion's sake will I not hold my peace, and for Jerusalem's sake I will not rest, until its righteousness goes forth as brightness, and its salvation as a lamp that burns. All orders are custom made and most ship worldwide within 24 hours. ONE FOR ISRAEL is an initiative of native-born Israelis on the forefront of high-tech media evangelism, proclaiming salvation to Israel, raising up spiritual leaders through ONE FOR ISRAELs Bible College and equipping them with the tools they need to transform our communities. 8142 || 6453 || Then followed the first of two almost insurmountable problems withHebrew and Aramaic pronunciation. . It is amazing how far men will go in order to cleave to tradition! A Jewish teacher (Jesus) speaks to His Jewish disciples, from the Hebrew Scriptures, while in the land of Israel. We have added Jewish Voice for funactually pronounced Ha-kol [voice] HaYehu-dee [the Jewish]. Copyright 2023, Bible Study Tools. This ancient tongue held the greatest spiritual truths that guided our lives through the ages. tobin james the blend 2017 ; real estate marketing solutions; yeshua hamashiach in hebrew letters; lassi kefalonia shops yeshua hamashiach in hebrew letters Is revival breaking out? Current scholarly consensus posits that the New Testament texts were translated from the Greek, but this theory is not supported directly at least by the name for Jesus, which is not a simple transliteration of the Greek form as would otherwise be expected, as Greek did not have a "sh" [] sound, and substituted [s]; and likewise lacked and therefore omitted the final ayn ([]). The name Yeshua/Jeshua is the Aramaic form of the Hebrew name ( yehoshua, Strong's #3091), which means "Yah is salvation." The Latinized form of Yehoshua is . Bible Studies Index, Scriptures for 'yeshua or yeshua' meaning 'salvation', Scriptures for 'soteria' meaning 'salvation', Scriptures for 'soterios' meaning 'salvation'. With all the evidence, it becomes clear that the name was never originally pronounced Yehoshua. Acts 8:16- For as yet He had fallen upon none of them. But as mentioned before,is not a legitimate Hebrew word. Another scripture mentioning the BRANCH is Jeremiah 23:5, and its clearly Messianic: Jeremiah 23:5- Behold,thedays are coming, says Yahweh, That I will raise to David aBRANCHof righteousness; A King shall reign and prosper, And execute judgment and righteousness in the earth. New Testament theology Joachim Jeremias 1977 " 1965, 28493: 285; a graffito which I found in the south wall of the southern pool at Bethesda, now covered in, also read [y\fw ', see my: The Rediscovery of Bethesda, New Testament Archaeology Monograph No I, Louisville, Ky., 1966, ". And in Hebrew, His name looks like this: . The Anglo-Saxonslearned that the Saviours name was Iesus. 119:166 LORD, I have hoped for your salvation, and done your commandments. Waw Also called Vav. It is all these changes that have brought about the confusion. 2376 || But does the presence of the Aramaic form Yeshua justify its use over the Hebrew Yahushua when it comes to our Saviors name? This reflects the Hebrew spelling of the same name. In the same vein, Mary Magdalene is simply Miriam from Magdala. NAS Exhaustive Concordance of the Bible with Hebrew-Aramaic and Greek Dictionaries Copyright 1981, 1998 by The Lockman Foundation All rights reserved Lockman.org Brown-Driver-Briggs Click here to listen to how Yahushua is pronounced. Its a name that represents His Hebrew identity and establishes a stronger connection with believers of all generations. Since the Heavenly Fathers name (Yahweh) is a Hebrew name, I would not expect to see His Sons name coming from some other language, whether it be Greek, Latin, Aramaic or English. So how is the name pronounced? 1755 || Incantation bowls in Montgomery and Moussaief/Levene 2002. T-shirts, posters, stickers, home decor, and more, designed and sold by independent artists around the world. Greek translations have Yeshua listed as Yesous, among first century Greeks, of which the name, Jesus, is derived. 5162 || For this reason, our English bibles also say LORD instead of Yahweh. Sterling silver bracelet depicting the Ancient Hebrew letters spelling Yeshua (the Hebrew name of Jesus). salvation in Israel? For it to mean Salvation it would have to have the Hebrew letter heh added to the end of it, changing the spelling to(Yod Shin Waw AyinHeh) and it would need to have the Sheva vowel point under the Yod. ", Given how translation factors into this debate, must we call Jesus Yeshua? "[38][39] Against this David Flusser suggested that the name Yeshu itself was "in no way abusive," but "almost certainly" a Galilean dialect form of Yeshua. Seen at right, the three names of God literally read {ELS +182}: "Yahweh (LORD), Shaddai (Almighty), and Elohim (God)". While the dialect changes, the object itself does not. They brought theFrench pronunciation of j (zh), which evolved into our English sound of j. This will take some study. The answer lies in the fact that the origins of Yeshua and where it is used most to describe Jesus draws believers closer to the realization of what He came to do on earth and in heaven. This article is part of our Names of God Series featuring the most used names and titles of God found in the Bible. English speakers call him Jesus, with a "J" that sounds like "gee." YESHUA WRITTEN WITH HEBREW LETTERS Hebrew Language Words Hebrew Words Hebrew Letters Hebrew Bible Hebrew Prayers Bible Prayers Bible Scriptures Study Hebrew Learn Hebrew More information . Our second word is Salvation. Note how similar it is to Yeshua. In fact, it is pronounced Yeshu-ah! Matthew 1:21 says: She will give birth to a son, and you are to name him YESHUA, [which means ADONAI saves] because he will save his people from their sins. God would not have spoken to His People in Greek but rather in Hebrew, which reveals the nature and purpose to which Yeshua was born! Acts 9:27- But Barnabas took him and brought [him] to the apostles. 12 Then speak to him, saying,`Thus saysYahwehof hosts, saying: Behold, the Man whose nameisthe BRANCH! If a seed is a seed of emet, its quality is trustworthy (Jer. In about the 14th century, in the scriptoria of monasteries where Bibleswere copied by hand, monks began to elongate the initial I of words into a J. It is better to cleave to what Yahweh gave rather than continuing in the traditions and mistakes of men. In the book of Zechariah, it states: Zechariah 6:9-Then the word ofYahwehcame to me, saying: 10 Receivethe giftfrom the captives from Heldai, Tobijah, and Jedaiah, who have come from Babylon and go the same day and enter the house of Josiah the son of Zephaniah. So why then do we say Yeshua HaMashiach and how is it different from Jesus Christ?Often shared as a joke, many children think that Christ was simply Jesus last name. Yahweh predicted what His Sons name would be, so we have something we can look to for clarification. The first spelling has 6 lettersand the second spelling has 5 letters. Notice that our fourth word, Yehu-dee has been translated in modern day as Jew or Jewish. Note how it is derived from the word above, Yehu-dah or Judah.. Therefore, Yeshua is actually an Aramaic rendering of Yahushua. Yisra-el, or Israel, hasnt changed much at all. The Greek alphabet simply lacks the letters necessary to correctly convey how the name is pronounced in Hebrew. How Daniels Prophecy of 70 Weeks Connects to the End Times. One of them is called Jeshua, the son of Jozadak: Ezra 3:2- Then stood upJeshua the son of Jozadak, and his brethrenthe priests, and Zerubbabel the son of Shealtiel, and his brethren, and builded the altar of the Elohim of Israel, to offer burnt offerings thereon, as it is written in the law of Moses the man of Elohim. 4399 || He had the NAME of the Messiah, and Yahweh predicted and revealed what the Messiahs name would be through this beautiful object lesson. 3462 || This is why Strongs 3091 gives 2 possible spellings (see above lexicon graphic). Whenever there is the word salvation, in Hebrew it literally says Yeshua. Though Yeshua is not as verbally attached to Jesus in modern Christianity as it is for those who follow Judaism, all should still view Yeshua as a name that celebrates what He did on earth and heaven for all those who profess His existence. 6189 || In the Hebrew text, Joshua is named Yeshua bin-Nun (Neh. Try reading them with that in mind, and it may feel like you are reading straight from the New Testament: Oh, that the salvation (Yeshua) of Israel would come out of Zion! Joshua chose thirty thousand men], valiant warriors and he sen[t] them out [at night]. Although the authenticity was questioned, it was identified as from the 2nd Temple period by the form of Hebrew that was used. Because it ends in Yahu, there was considered to be no risk in accidentally saying Yahueh/Yahweh. The Bible also mentions others with the name, including Jesus Barabbas. This is another popular way of writing the Messiahs name but I have never seen an example of this word anywhere in scripture. Even saying Yeshua when addressing Him in prayer establishes a closer bond with the Lord that could be viewed in the same way one would reference a loved one in an intimate way. 119:155 Salvation is far from the wicked: for they do not seek your statutes. Lets start with the foundational information, which is understanding the name Yeshua. When listing those kings who were paying tribute to this Assyrian King, it mentions Yauhazi, also known as Ahaz. 1 Samuel 2:1 And Hannah prayed, and said, My heart rejoices in Yahweh, my horn is exalted in Yahweh: my mouth is enlarged over my enemies; because I rejoice in your salvation. Please tell your friends about this website. 1242 || And why are you disquieted within me? 2377 || If you look up the name Jesus in a Strongs lexicon it has Iesous: 2424 Iesous ee-ay-sooce of Hebrew origin (3091); Jesus (i.e. For confirmation, look at your Strongs Lexicon: Notice that #3442 and #3443 are the same exact word with the same Hebrew spelling, but this lexicon lists them separately. This also eliminates Yasha/Yahusha and Yahoshea/Yahushea as being possibilities. Moreover, Eusebius (early 4th century) reports that Papius (early 2nd century) reports that Jesus's disciple Matthew the Evangelist wrote a gospel "in the Hebrew language". 7676 || These things further indicate that Yeshua isnt from Hebrew, but is an Aramaic form of Yahushua. And ancient evidence suggests that they did not shorten or eliminate the sounds in Yahwehs name. 98:2 Yahweh has made known his salvation: his righteousness has he openly showed in the sight of the heathen. Anokhi aleph v'tav rishon v'acharon rosh vasof. In biblical Hebrew, a name of a person (or town) was more than just a unique identifying title. In short, those who insist we exclusively call Jesus Christ Yeshua are overlooking the fact that how the Messiah's name is translated is not essential to salvation. Yahushua the son of Yahutsadak). The same Hebrew word is used here so Zechariah 6 is a quite clear Messianic prophecy. So if the Messiahs name was Yahshua, we would have to delete the third letter (waw) in. 14:45 And the people said to Saul, Shall Jonathan die, who has brought about this great The truth will be revealed by the Holy Spirit, who has been given to guide us into all truth (John 16:13). Rather Yahushua is more correct and there is no reason to mispronounce the Heavenly Fathers name when speaking the name of His Son. 7225 || Interestingly, there is evidence that although the name of Yahushua was written in Greek as, it may have actually been pronounced the way a Hebrew speaking person would pronounce it. 3:8 Salvation belongs to Yahweh: your blessing is upon your people. 2850 || Throughout Messiahs lifetime in Galilee, Samaria, and Juda, of course,the name Yeshua presented no problem for those who spoke Aramaic andread the Bible and prayed in Hebrew. 3:21 and Judges 2:7 actually gives us another waw after this letter, proving the shu pronunciation as valid. Recently, an ossuary box was found in Israel that some believed to be the burial container for James, the brother of Yeshua. 7854 || In light of the scriptural importance of our Saviors name, I would be cautious of assuming that whats acceptable for a common man (Yahushua son of Yahutsadak) is just as acceptable for the King of Kings, to whom all power and authority in heaven and earth is given. Exodus 14:13 And Moses said to the people, Do not fear, stand still, and see the salvation of Yahweh, which he will show to you to day: for the Egyptians whom you have seen to day, you shall see them again no more for ever. Our third word is Yehu-dah, from which we get Judah [Israelite tribe] or Judea [the region in Israel]. 22:13). 5715 || [26] Thus Hebrew pronunciations became less stable when two successive vowels were no longer separated by a consonant /h/. Personally, I want nothing to do with the unscriptural tradition of saying Adonai/Lord/Elohim/God in place of Yahweh. Where is the W or initial U?? All rights reserved. Choose either red or purple bezel setting. In Greek, there was no substitute for the Hebrew letter ayin. If none of those languages render Yahushua correctly, then it would be most prudent to just skip all of them and go back to the Hebrew! 118:15 The voice of rejoicing and salvation is in the tabernacles of the righteous: the right hand of Yahweh does valiantly. [1][2], The Hebrew spelling Ya () appears in some later books of the Hebrew Bible. The Normans influenced the pronunciation of the first letter of namesbeginning with the stylized I which looked like our modern J. This is because the letter Heh was dropped entirely from those names. When the Gospels werewritten in Greek, therefore, the Evangelists had a real problem regarding howthey might render our Lords name into acceptable Greek. Fairchild, Mary. High quality Yeshua Hebrew Letters-inspired gifts and merchandise. Have you ever wondered how Yeshua (Jesus) would have written His Name? Ayin Silent without a vowel point but indicates an ah sound at the end of Yahushua. An example oftransliteration would be Moshe becoming Moses, Yaakov becoming Jacob. [24] Thus it is pronounced [jeu.a()] in Modern Hebrew. Waw Again, produces an oo (u) sound as in #7307 Ruach. The Hebrew names which begin with(Yod Heh Waw) are all written Yahu- and never Yeho. A graduate of Stetson University with a Bachelor's in Communications, Blair previously worked as a writer/editor for several local magazines in the Central Florida area, including Celebration Independent and Lake Magazine in Leesburg, Florida and currently freelances for the Southwest Orlando Bulletin.
Wolves In West Virginia,
Daniel Gutierrez Obituary Santa Rosa Ca,
Articles Y
yeshua in hebrew letters
